{"id":4155,"date":"2024-07-19T15:49:20","date_gmt":"2024-07-19T15:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onaway.org\/?p=4155"},"modified":"2025-07-16T12:42:06","modified_gmt":"2025-07-16T12:42:06","slug":"50-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/50-years\/","title":{"rendered":"50 A\u00f1os: La Historia del Onaway Trust"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><p>Como en 2024 se cumple el 50 aniversario de Onaway, hemos aprovechado la oportunidad para reflexionar sobre los or\u00edgenes y la historia del Trust y echar la vista atr\u00e1s para ver el impacto de las alianzas de Onaway a lo largo de las d\u00e9cadas. Esta es la historia de los inicios del Onaway Trust.<\/p>\n<\/div><div class=\"page-slider\"><div class=\"slider js-slick\"><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6.png\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"post-block\"><h2>El viaje de John<\/h2>\n<p>John Morris, fundador de Onaway, naci\u00f3 en Yorkshire, Inglaterra, en 1921. Era un joven muy dotado, compasivo y espiritual que desde muy joven se inspir\u00f3 en la cultura y el modo de vida de los nativos americanos descritos en el poema \u00e9pico 'La canci\u00f3n de Hiawatha' y al que le encantaba estar rodeado de naturaleza.<\/p>\n<p>As an adult, John met Pilkington Glass heiress Barbara Pilkington through his work as a reporter, with whom he would go on to co-found the Onaway Trust and form a life-long friendship. After travelling to the Middle East, he became deeply concerned by the dispossession of the Palestinians he met there. With the backing of Barbara Pilkington and with the late King Hussein of Jordan as its patron, John went on to set up a home for disabled Arab refugee children, which served the community for over a decade.<\/p>\n<p>En 1973, a la edad de 53 a\u00f1os, John visit\u00f3 Norteam\u00e9rica y fue acogido calurosamente por comunidades nativas americanas como los Seminoles, los Mohawks y los Lakota, con quienes convivi\u00f3 y estrech\u00f3 fuertes lazos. Se sinti\u00f3 inspirado por la sabidur\u00eda innata de las tribus y sus formas de vida sagradas e intuitivas, y se encontr\u00f3 en comunicaci\u00f3n con un nuevo gu\u00eda espiritual o amigo imaginario llamado \u00c1guila Dorada. A partir de ese momento, John viaj\u00f3 con frecuencia a Estados Unidos para pasar tiempo con los pueblos nativos, sus nuevos amigos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"page-slider\"><div class=\"slider js-slick\"><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\">John Morris (derecha) se re\u00fane con un amigo nativo americano<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><p>Sin embargo, fue a trav\u00e9s de estos numerosos viajes que aprendi\u00f3 la dif\u00edcil verdad de que el esp\u00edritu y las culturas de los pueblos nativos americanos hab\u00edan sido catastr\u00f3ficamente suprimidos, y en muchos casos perdidos por completo, debido a d\u00e9cadas de opresi\u00f3n, discriminaci\u00f3n y genocidio a manos de los colonizadores blancos y sus descendientes. John sinti\u00f3 la llamada espiritual de ayudar a los pueblos nativos a preservar y celebrar su cultura, y de este despertar naci\u00f3 en 1974 el Onaway Trust.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"Antiguamente se enviaba a un indio, cuando a\u00fan era muy joven, solo en busca de una visi\u00f3n. Cre\u00eda que lo que se le revelaba en sue\u00f1os y visiones servir\u00eda para dar forma y guiar su vida futura. Aunque ya no era joven, la estancia de John Morris entre los indios fue tambi\u00e9n, en esencia, una 'b\u00fasqueda de visi\u00f3n' y de ella deriv\u00f3 tanto una nueva direcci\u00f3n como un nuevo prop\u00f3sito en la vida: hablar en favor de la justicia para el indio americano.\"<\/em>\u2013 Akwesasne Notes, 1982<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><h2><b>La Evoluci\u00f3n de Onaway<\/b><\/h2>\n<p>John Morris no tard\u00f3 en fundar la revista Onaway (onaway es una palabra ojibwe que significa 'despierto'), que editaba desde su casa en Leeds, Inglaterra. La revista se enviaba por correo a los suscriptores y conten\u00eda art\u00edculos y fotograf\u00edas que serv\u00edan para educar al p\u00fablico brit\u00e1nico sobre las formas de vida, la visi\u00f3n del mundo y las luchas de los pueblos nativos. La revista Onaway y el mensaje que transmit\u00eda despertaron el inter\u00e9s de otros brit\u00e1nicos interesados en el modo de vida de los nativos americanos y preocupados por el trato despreciable que recib\u00edan a manos de sus compatriotas europeos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Todos los beneficios se destinaron a los proyectos del Onaway Trust, proporcionando financiaci\u00f3n inicial a peque\u00f1os proyectos dirigidos por estas comunidades ind\u00edgenas y que las apoyan. Hay ejemplares de la revista Onaway disponibles en la sede del Onaway Trust y tenemos planes para que est\u00e9n disponibles en formato digital en un futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"page-slider\"><div class=\"slider js-slick\"><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5455-scaled.jpeg\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\"><\/div><\/div><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5456-scaled.jpeg\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><p>Onaway siempre ha cre\u00eddo en dar una mano en lugar de limosnas a las comunidades necesitadas, proporcionando financiaci\u00f3n inicial a proyectos sostenibles y dirigidos por la comunidad que tendr\u00e1n un impacto positivo a largo plazo en las comunidades, en lugar de subvenciones puntuales que tienen beneficios limitados si las ganancias no se reinvierten en el proyecto.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La financiaci\u00f3n proporcionada a los proyectos en aquellos primeros d\u00edas dio a algunos de ellos el impulso inicial que necesitaban para convertirse en las organizaciones de \u00e9xito que son en la actualidad. Por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/projects\/survival-international-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Survival International<\/a>, una fuerza internacional de enorme importancia en la lucha por los derechos de los ind\u00edgenas en todo el mundo, que lleva a cabo muchas campa\u00f1as vitales y revolucionarias que han ayudado a proteger las tierras tribales y a salvar a tribus ind\u00edgenas vulnerables de la desaparici\u00f3n total, mantiene estrechos v\u00ednculos con Onaway desde mediados de la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <div class=\"post-block  quote\">\n        \t<div class=\"quatation\">                        \n            \t<p>\"Onaway apoy\u00f3 Survival all\u00e1 por los a\u00f1os setenta, cuando visit\u00e9 a sus fundadores en alg\u00fan lugar del norte de Inglaterra. Era una \u00e9poca en la que las organizaciones radicales recib\u00edan muy poca ayuda. Siempre fue alentador saber que Onaway siempre estar\u00eda ah\u00ed. \u00a1Gracias!\"<\/p>\n                <strong>- Stephen Corry, ex Director General de Survival International<\/strong>\n            <\/div>\n        <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><p>El Onaway Trust entiende que los pueblos ind\u00edgenas son los mejores guardianes del mundo natural y que su bienestar, culturas, derechos, modos de vida y lenguas deben protegerse, no s\u00f3lo por su propio bien, sino tambi\u00e9n por el propio futuro del planeta del que todos dependemos.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n existe para proporcionar a los pueblos ind\u00edgenas los recursos necesarios para luchar contra la opresi\u00f3n, el genocidio y la discriminaci\u00f3n que sufren por parte de quienes creen que la civilizaci\u00f3n y el progreso se consiguen mediante el robo y la explotaci\u00f3n de los recursos naturales de la Tierra y la asimilaci\u00f3n y subyugaci\u00f3n de quienes viven de forma m\u00e1s armoniosa.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pretendemos ayudar a educar al mundo occidental sobre los beneficios que tiene para nosotros y para la salud de nuestro planeta vivir de una forma m\u00e1s tradicional o m\u00e1s consciente del medio ambiente y abrazar la sabidur\u00eda ind\u00edgena, garantizando un futuro m\u00e1s prometedor para las generaciones venideras. Es evidente que el modo de vida ind\u00edgena nos proporciona muchas de las soluciones que necesitamos para arreglar los problemas causados por el comportamiento destructivo y ego\u00edsta del mundo occidental hasta hoy.<\/p>\n<p>A lo largo de los \u00faltimos 50 a\u00f1os, el Onaway Trust ha apoyado muchos proyectos incre\u00edbles y meritorios en todo el mundo, desde Am\u00e9rica hasta Australia, \u00c1frica y Asia. En las pr\u00f3ximas semanas y meses echaremos un vistazo a algunos de estos proyectos y al impacto que siguen teniendo en las comunidades ind\u00edgenas en la actualidad.<\/p>\n<p>Pero sobre todo, queremos celebrar los incre\u00edbles lazos y amistades que se han forjado con los pueblos ind\u00edgenas y aliados de todo el mundo desde la primera visita de John Morris a Am\u00e9rica en los a\u00f1os setenta.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Si deseas compartir alg\u00fan recuerdo o historia del Onaway Trust o del impacto que nuestra alianza ha tenido en tu comunidad, no dudes en <a href=\"http:\/\/www.onaway.org\/es\/contact\/\" target=\"_self\">ponerte en contacto<\/a> con nosotros y ayudarnos a celebrar este importante hito en la colaboraci\u00f3n y el respeto entre nuestras comunidades nativas y no nativas. Muchas gracias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"A lo largo de los a\u00f1os, la labor del Onaway Trust ha significado a menudo la diferencia entre la supervivencia y la extinci\u00f3n de varias organizaciones tradicionales. [...] Es cierto que han aportado dinero para proyectos y situaciones de crisis cuando nadie m\u00e1s lo hac\u00eda, y estamos muy agradecidos por ello, porque varios proyectos de Akwesasne han sobrevivido gracias a la generosidad de esta organizaci\u00f3n, pero ser\u00eda un error considerar la labor del Onaway Trust en t\u00e9rminos de dinero. Se trata de una organizaci\u00f3n sinceramente dedicada a introducir un punto de vista del mundo natural entre la poblaci\u00f3n europea y a intentar ayudar a corregir injusticias que existen desde hace mucho tiempo.\"<\/em> \u2013 Akwesasne Notes, 1982<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"page-slider\"><div class=\"slider js-slick\"><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5447-scaled.jpeg\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\">Russell Means, activista oglala lakota<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"As 2024 marks the 50th anniversary of Onaway, we have been taking the opportunity to reflect on the origins and history of the Trust and to take a look back at the impact of Onaway\u2019s partnerships over the decades. This is the story of how the Onaway Trust began. John\u2019s Journey Onaway founder John Morris [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":4156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-simple","odd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/50-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/50-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onaway\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-19T15:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T12:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1894\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OnawayTrust\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OnawayTrust\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932\"},\"headline\":\"50 Years: The Story of the Onaway Trust\",\"datePublished\":\"2024-07-19T15:49:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T12:42:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/\"},\"wordCount\":1336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_5446-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Onaway\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/\",\"name\":\"50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_5446-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-07-19T15:49:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T12:42:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_5446-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_5446-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1894,\"caption\":\"Onaway founder John Morris talking to Native American man\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/50-years\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 Years: The Story of the Onaway Trust\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\",\"name\":\"Onaway\",\"description\":\"Providing support to indigenous peoples since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\",\"name\":\"Onaway Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Onaway Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OnawayTrust\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OnawayTrust\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/onawaytrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-onaway-trust\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/50-years\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway","og_url":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/50-years\/","og_site_name":"Onaway","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust","article_published_time":"2024-07-19T15:49:20+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T12:42:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1894,"url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OnawayTrust","twitter_site":"@OnawayTrust","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/person\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932"},"headline":"50 Years: The Story of the Onaway Trust","datePublished":"2024-07-19T15:49:20+00:00","dateModified":"2025-07-16T12:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/"},"wordCount":1336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg","articleSection":["Onaway"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/","url":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/","name":"50 Years: The Story of the Onaway Trust - Onaway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg","datePublished":"2024-07-19T15:49:20+00:00","dateModified":"2025-07-16T12:42:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_5446-scaled.jpeg","width":2560,"height":1894,"caption":"Onaway founder John Morris talking to Native American man"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/50-years\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onaway.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 Years: The Story of the Onaway Trust"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#website","url":"https:\/\/www.onaway.org\/","name":"Onaway","description":"Providing support to indigenous peoples since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onaway.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization","name":"Onaway Trust","url":"https:\/\/www.onaway.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png","contentUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png","width":512,"height":512,"caption":"Onaway Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust","https:\/\/x.com\/OnawayTrust","https:\/\/www.instagram.com\/onawaytrust\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-onaway-trust\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/person\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4155"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5755,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions\/5755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}