{"id":3316,"date":"2023-11-20T13:55:38","date_gmt":"2023-11-20T13:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onaway.org\/?p=3316"},"modified":"2023-11-23T16:26:19","modified_gmt":"2023-11-23T16:26:19","slug":"tree-resin-helps-matses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/tree-resin-helps-matses\/","title":{"rendered":"Proyecto de resina de \u00e1rboles ayuda a la comunidad Mats\u00e9s a proteger la Amazonia"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"page-slider\"><div class=\"slider js-slick\"><div class=\"slide img\">\n            \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-20-at-10.45.25-e1700488062817.jpeg\" alt=\"\">\n            \t<div class=\"shark\">\n                    <i class=\"border-top\"><\/i>\n                    <i class=\"border-right\"><\/i>\n                    <i class=\"border-bottom\"><\/i>\n                    <i class=\"border-left\"><\/i>\n                <\/div><div class=\"img-description\">\u00a9Xapiri\/Mike van Krutchen\/Tui Anandi\/Acat\u00e9<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"post-block\"><p>Un proyecto financiado por El Onaway Trust ayuda al pueblo ind\u00edgena Mats\u00e9s a proteger la selva amaz\u00f3nica ofreci\u00e9ndole oportunidades de ingresos sostenibles que evitan la necesidad de deforestar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2014\/02\/helping-the-amazons-jaguar-people-protect-their-culture-and-traditional-wisdom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Mats\u00e9s<\/a>, or Mayoruna, are an Indigenous people who live along the Javari (Yavar\u00ed) river and its tributaries between Brazil and Peru. They live in remote villages deep in the Amazon rainforest which are difficult to access, making trade with the outside world practically and economically challenging.<\/p>\n<p>Aunque la mayor\u00eda de las necesidades de los Mats\u00e9s se cubren con sus pr\u00e1cticas tradicionales, como la caza, la recolecci\u00f3n, la pesca y la horticultura, hoy en d\u00eda dependen de una peque\u00f1a cantidad de dinero para pagar los art\u00edculos b\u00e1sicos del hogar, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, el combustible para los motores de las canoas de balanc\u00edn y para intercambiar mercanc\u00edas en la ciudad.<\/p>\n<p>Por desgracia, las codiciosas empresas madereras se aprovechan de este hecho sobornando a los Mats\u00e9s para que permitan el acceso a su bosque sagrado con el fin de talar las especies de \u00e1rboles que a\u00fan no han sido erradicadas por la industria. Este trabajo no s\u00f3lo es peligroso y laborioso, sino que a menudo se paga menos de lo debido a los Mats\u00e9s por la valiosa madera que venden.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">El proyecto de resina de copaiba de <a href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/projects\/acate-amazon-conservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acat\u00e9 Conservaci\u00f3n Amaz\u00f3nica<\/a> est\u00e1 ayudando a la comunidad a desarrollar una fuente de ingresos alternativa que significa que ya no tendr\u00e1n que recurrir a trabajar con industrias extractivas perjudiciales, que destruyen su hogar de la selva tropical y su ecolog\u00eda, para obtener ingresos.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">El \u00e1rbol de copaiba produce una resina dorada que tiene muchos usos en medicina y en la fabricaci\u00f3n de productos como cosm\u00e9ticos. Acat\u00e9 ha trabajado con los mats\u00e9s para crear sus propios taladros y extraer la resina de forma sostenible, sin matar ni infectar los densos \u00e1rboles de madera dura. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n ha ayudado a conectar a la comunidad con los mercados locales para vender este producto renovable.<\/p>\n<p>Con la financiaci\u00f3n de Onaway, Acat\u00e9 y la comunidad de Mats\u00e9s pudieron trazar un mapa de todos los \u00e1rboles de copaiba en el sur de su territorio entre el afluente de Chobayacu y el r\u00edo Yaquerana superior y tambi\u00e9n han podido ampliar su trabajo a Puerto Alegre en el Yaquerana superior con formaci\u00f3n y la construcci\u00f3n de taladros adicionales.<\/p>\n<p>Este inspirador proyecto no s\u00f3lo proporciona a la comunidad ind\u00edgena una fuente sostenible de ingresos que ayuda a evitar la destrucci\u00f3n ecol\u00f3gica y medioambiental, sino que, al preservar su hogar ancestral, tambi\u00e9n protege contra la p\u00e9rdida de las tradiciones, sabidur\u00eda y pr\u00e1cticas culturales de los pueblos nativos.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Esto est\u00e1 en consonancia con la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, que pretende potenciar las tradiciones culturales y la autosuficiencia econ\u00f3mica de las comunidades nativas, preservando al mismo tiempo la salud del entorno natural y su biodiversidad. Adem\u00e1s, el proyecto sirve para poner de relieve los beneficios de la medicina tradicional Mats\u00e9s, algo en lo que Onaway tiene experiencia previa al haber financiado un proyecto en el que Acat\u00e9 trabaj\u00f3 con la comunidad para elaborar una <a href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/traditional-medicine-encyclopedia-volume-ii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enciclopedia de medicina tradicional<\/a>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Onaway se enorgullece de haber podido prestar apoyo a estos incre\u00edbles proyectos y ayudar al pueblo Mats\u00e9s a lograr la autosuficiencia y preservar su hogar y su cultura en estos tiempos tan dif\u00edciles. Lee m\u00e1s sobre esta colaboraci\u00f3n y el trabajo de Acat\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/projects\/acate-amazon-conservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a9Xapiri\/Mike van Krutchen\/Tui Anandi\/Acat\u00e9A project funded by the Onaway Trust is helping the Indigenous Mats\u00e9s people to protect the Amazon rainforest by providing them with sustainable income opportunities which prevent the need for deforestation. The Mats\u00e9s, or Mayoruna, are an Indigenous people who live along the Javari (Yavar\u00ed) river and its tributaries between Brazil and [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":3325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-simple","odd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/tree-resin-helps-matses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onaway.org\/es\/tree-resin-helps-matses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onaway\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-20T13:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T16:26:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OnawayTrust\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OnawayTrust\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932\"},\"headline\":\"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon\",\"datePublished\":\"2023-11-20T13:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:26:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Onaway\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/\",\"name\":\"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T13:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:26:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Man extracting resin from copaiba tree\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/tree-resin-helps-matses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\",\"name\":\"Onaway\",\"description\":\"Providing support to indigenous peoples since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#organization\",\"name\":\"Onaway Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Onaway Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OnawayTrust\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OnawayTrust\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/onawaytrust\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-onaway-trust\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onaway.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/tree-resin-helps-matses\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway","og_url":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/tree-resin-helps-matses\/","og_site_name":"Onaway","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust","article_published_time":"2023-11-20T13:55:38+00:00","article_modified_time":"2023-11-23T16:26:19+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OnawayTrust","twitter_site":"@OnawayTrust","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/person\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932"},"headline":"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon","datePublished":"2023-11-20T13:55:38+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:26:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/"},"wordCount":571,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg","articleSection":["Onaway"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/","url":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/","name":"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon - Onaway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-20T13:55:38+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:26:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img_1641_29595827798_o-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Man extracting resin from copaiba tree"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/tree-resin-helps-matses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onaway.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tree resin project helps Indigenous Mats\u00e9s community to protect the Amazon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#website","url":"https:\/\/www.onaway.org\/","name":"Onaway","description":"Providing support to indigenous peoples since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onaway.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#organization","name":"Onaway Trust","url":"https:\/\/www.onaway.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png","contentUrl":"https:\/\/www.onaway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Onaway_Logo_Centered_RGB_High-res.png","width":512,"height":512,"caption":"Onaway Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OnawayTrust","https:\/\/x.com\/OnawayTrust","https:\/\/www.instagram.com\/onawaytrust\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-onaway-trust\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onaway.org\/#\/schema\/person\/377b2d7f51087fd8c47bb1d7bb275932","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4acc37d216e27799aeba43279fe97d09cfc51c2dc4093875820418a412a2ea92?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3316"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3339,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316\/revisions\/3339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onaway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}