Tras veinte años de celebrar ceremonias de oración en el Santuario del Caballo Salvaje, al sur de Hot Springs (Dakota del Sur), y el trigésimo primer año de Danzas del Sol en las sagradas Colinas Negras, el Tiospaye (familias emparentadas) de Afraid Of Bear y American Horse recuerdan, dan las gracias y honran a sus antepasados que hace décadas dijeron: "Usa las Colinas Negras o piérdelas".

Onaway se siente honrado de continuar apoyando este evento. A continuación se presentan extractos del informe escrito por el bailarín principal de la Danza del Sol, Tom Cook, que en noviembre de 2018 completará su 50ª Danza del Sol. Cuando se le preguntó si había llegado el momento de retirarse, respondió: "Lo haría, excepto por mis nietos. Quiero continuar por ellos para que puedan seguirme en el círculo. El círculo de la vida...".

Este año 2018 ha marcado el trigésimo primer año que los Tiospaye (familias emparentadas) de los Afraid Of Bear y American Horse han realizado la danza del sol en las Colinas Negras, haciendo honor a las orientaciones recibidas de varios ancianos, principalmente Larue Afraid Of Bear, que nos dijo hace décadas: "Usa las Colinas Negras o piérdelas".

"Es bueno que recordemos a los ancianos del Tiospaye que nos guiaron hasta las Colinas Negras; cómo celebraron inipi durante varios años en diversos lugares, buscando el permiso inicial para la ceremonia; cómo instruyeron al primer grupo de bailarines, compartieron las canciones de sus ancianos y establecieron la estructura y la secuencia de la gran ceremonia. En consideración a los muchos aliados que han entrado en sus vidas a lo largo de las décadas, y en contemplación de las instrucciones originales de la pipa sobre los cuatro colores sagrados de la humanidad, instruyeron como positiva la inclusión respetuosa de pueblos originarios de otras culturas y razas."

Tom Cook: Portaestandarte y líder de la Danza del Sol

Tras diez años en "Grey Horn Butte" (Torre del Diablo) y veinte en el Santuario del Caballo Salvaje, al sur de Hot Springs, este año nuestros ancianos tuvieron el placer de presentar una petición a la tribu sioux de Flandreau Santee y recibir su invitación para continuar con este ritual en su tierra tribal, una hermosa extensión de tierras espirituales al sur de Cheyenne Crossing, en Dakota del Sur, en la carretera 85.

En la Danza del Sol de este año, nuestros 68 bailarines estuvieron dirigidos por Willard Fool Bull, Jr. y el portaestandarte, Thomas Cook. La alineación de la Danza comenzó con Fool Bull sosteniendo ante sí un cráneo de búfalo de 600 años de antigüedad proporcionado amablemente por Mae Inchimuk, mientras que Cook, portador del bastón, llevaba el nuevo bastón del Tiospaye, compuesto por una docena de antiguas plumas de águila seleccionadas para el propósito a través de la tradición familiar de educación sobre el mundo natural, compartida con los Campamentos de Granja y Vida Silvestre de Plymouth, Vermont. A través de estas plumas, nuestras oraciones llevarían sus oraciones", fue la intención declarada. Supervisados por los intercesores David American Horse, de 86 años, y su hermano Joseph, de 83, la mayoría de los bailarines eran de linaje indígena, incluidas doce tribus y personas de las cuatro direcciones, como Canadá, México, Europa y Chile. Entre 80 y 100 personas acudieron en apoyo, acampadas a lo largo de las líneas de árboles.

Al término de la ceremonia se produjeron dos adopciones Hunka y un homenaje, dirigidos por Richard Broken Nose. Loretta Afraid Of Bear Cook adoptó como hermana a la Dra. Delphine Red Shirt. Delphine es profesora de la Universidad de Stanford, en California, y su libro George Sword's Warrior Narratives se publicó el pasado otoño. A continuación, Loretta y Tom Cook adoptaron como nieto a Essen Álvarez Alvarado, de México. A continuación, Cruz Collin, de 14 años, recibió un homenaje por su constancia en la vida tras participar en cuatro Danzas del Sol en el Santuario de Caballos Salvajes.

La Danza del Sol de este año tuvo muchos desafíos debido al clima, pero no obstante fue una experiencia maravillosamente energética en muchos niveles. Los días resonaron con una increíble energía de oración para la gente.

El más sincero agradecimiento de todos los familiares se extiende en gratitud a nuestros principales patrocinadores, entre ellos Flandreau Santee Sioux Tribe, Onaway Trust, Plenty International, Running Strong for American Indian Youth, Sacred Healing Circle, Mariel Foundation, Ketels Family Charitable Trust, Farm and Wilderness Camps, y a cada uno de ustedes.